Vai in detailir izplatīts izteiciens?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, in detailir bieži lietots izteiciens, kas nozīmē thoroughly (rūpīgi), comprehensively (plaši) vai closely (detalizēti). Stāstītājs izmanto šo teikumu, lai teiktu, ka šis ar miegu saistītais jautājums jau ir detalizēti aplūkots šajā sērijā. Piemērs: Once you meet the manager, discuss the contract in detail. (Kad tiekaties ar savu vadītāju, runājiet ar viņu par līguma detaļām.) Piemērs: We didn't talk about our issues in detail, but things have mostly been smoothed over. (Mēs detalizēti nerunājām par savu problēmu, bet tā lielākoties tika izlīdzināta.)