Ko turn outnozīmē un kādās situācijās to var izmantot?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
turns outnozīme šeit ir ~ ir pierādīts, ka tā ir situācija, ~ tā ir kļuvusi par situāciju. Šo frāzi var izmantot, ja rodas negaidīts iznākums vai ja situācija ir pilnīgi kontrastējoša. Turn outnozīmē arī izslēgt gaismas, labi saģērbties vai kaut ko uztaisīt. Piemērs: I was planning on going home for the weekend. But, it turns out I have a test on Monday. So I'll be staying in my dorm and studying. (nedēļas nogalē plānoju doties mājās, bet pirmdien man ir eksāmens, tāpēc plānoju palikt kopmītnē un mācīties.) Piemērs: I washed my white shirts with a red towel. Turns out, I really like the colour pink. (Es kopā izmazgāju sarkanu dvieli un baltu kreklu, izrādās, ka man ļoti patīk rozā krāsa.) => Jo sarkanais dvielis padarīja kreklu rozā. Piemērs: Can you turn out the lights, honey? (Medus, vai jūs varat izslēgt gaismas?) Piemērs: They turned out five cakes this weekend at the bakery. (Viņi šajā nedēļas nogalē maizes ceptuvē pagatavoja piecas kūkas.)
