Kāpēc jūs sakāt, ka brownir tēvs?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šeit minētais brownir gadījuma apzīmējums rasei Rietumos, tāpat kā balts (white), melns (black) un Āzijas (Asian). Un šis brownneattiecas uz melnu cilvēku, bet gan uz dienvidāzijas cilvēku ar brūnu ādu. Uzziņai Dienvidāzijas valstis ir Indija, Pakistāna un Šrilanka. Šajā izrādē Hasans dalās savās kultūras tradīcijās ar auditoriju, tāpēc viņš apzināti izmanto terminu brown, lai apzīmētu šo tradīciju tēmu. Tomēr, ja jūs neesat tā puse, jums ir jābūt uzmanīgiem ar šādiem izteicieniem brown, jo tas var izklausīties rupjš. Piemērs: I have many brown friends from South Asia. (man ir daudz brūnas ādas draugu no Dienvidāzijas) Piemērs: I'm brown but I was raised in the UK. I think I have the best of both worlds. (Es esmu Dienvidāzijas izcelsmes, bet uzaugu Lielbritānijā, tāpēc es domāju, ka man ir labākais no abām pasaulēm.)