student asking question

Ko Roll the dicenozīmē? Vai tas burtiski nozīmē ripināt kauliņus?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Roll the diceburtiski nozīmē ripināt kauliņus. Skaitļi uz kauliņiem mainās katru reizi, kad tos metat, vai ne? Tā ir idiomātiska frāze, ko izmanto, lai spēlētu azartspēles ar tik daudziem mainīgajiem vai pārbaudītu savu veiksmi. Faktiski tas nāk no azartspēļu akta, kur cilvēki riskēja un izmēģināja veiksmi. Piemērs: Let's roll the dice and see what happens. (Metiet kauliņus un redziet, kas notiek.) Piemērs: This project might fail. Are you sure you wanna roll the dice on it? (Šis projekts var neizdoties, bet jūs joprojām vēlaties to izmēģināt?)

Populāri jautājumi un atbildes

04/18

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!