Ko Meanwhilenozīmē? Kādās situācijās to var izmantot?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Meanwhileir vairākas nozīmes. Pirmkārt, tas attiecas uz kaut ko, kas notiek vienlaikus ar kaut ko citu, vai uz sava veida plaisu vai gaidīšanas periodu starp abiem. Piemēram, ja cilvēks pavada laiku, darot kaut ko citu, tajā pašā laikā, kad kaut kas notiek. meanwhilevar izmantot arī, lai atsauktos uz on the other hand(no otras puses), t.i., pretējiem faktiem. Citiem vārdiem sakot, meanwhilevar izmantot, ja vienlaikus notiek kaut kas atšķirīgs, un kad tas izceļ kontrastus starp diviem objektiem. Piemēram, They were driving home from their trip; meanwhile, I was home baking a cake. (Kamēr viņi brauca mājās no sava ceļojuma, es mājās cepu kūku.) => Attiecas uz divām dažādām situācijām, kas notiek vienlaikus Piemērs: Ryan said he's going to get a job. Meanwhile, he hasn't applied to any places. (Raiens teica, ka vēlas darbu, lai gan nekur nepieteicās.) => Uzsverot divas kontrastējošas situācijas Piemērs: Meanwhile, I'll give you homework to practice with before your exam. = While you wait, I'll give you homework to practice with before your exam. (Kamēr jūs gaidāt, es jums došu mājasdarbu, lai sagatavotu jūs testam.) = > attiecas uz laika periodu, kurā jūs kaut ko gaidāt
