Ja paskatās uz Konana O'Braiena O'briennosaukumu, tam ir " starp Oun b , bet kāpēc tā? Vai tas ir saīsinājums?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Nē, es tā nedomāju. O'Braiens pats par sevi ir pils. Konans tiek klasificēts kā īru-amerikāņu, un patiesībā daudziem īru izcelsmes cilvēkiem bieži ir uzvārds pēdiņās. O'Leary(O'Līrijs), O'Neill(O'Nīls), O'Sullivan(O'Salivans) un O'Connor(O'Konors) ir tikai daži piemēri. Vai zinājāt, ka citāti, kas nonāk šajā pilī, īru izcelsmes cilvēkiem nozīmē daudz? Jo tas simbolizē Īrijas iedzīvotājus, kuriem nācās mainīt savu identitāti britu valdīšanas dēļ pagātnē. Tajā laikā pēdiņu vietā viņi izmantoja alfabētu Ó, kas ir punkts uz alfabēta O , kas nozīmē ~ pēcnācēju. Tomēr briti, kas tajā laikā valdīja Īrijā, domāja, ka tas ir dīvaini, un vēlējās mainīt esošo Ó uz angļu formu. Turklāt pēdiņas tiek lietotas ne tikai sākumā, bet arī citur īru uzvārdos, piemēram, Ó Cinneidekā cita populāra uzvārda Kelly(Kelly) uzvārds.
