student asking question

Ko leave it therenozīmē?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Leave it thereattiecas uz kaut kā ievietošanu noteiktā vietā, nevis pārvietošanu no šīs vietas. Piemērs: Can you leave the book there? I will grab it later. (Vai jūs varat atstāt grāmatu tur, es to ņemšu vēlāk.) Piemērs: Please just leave it there. (Vienkārši atstājiet to tur.) Piemērs: Let's just leave it there. I'm sure someone will find it. (esmu pārliecināts, ka kāds to atradīs) Leave it therevar piemērot arī tēmai, piemēram, šai ainai. Jūs vienkārši vēlaties pārtraukt runāt par tēmu, par kuru runājat. Es parasti saku Let's just leave it at that, bet, ja es teikšu leave it there, visi sapratīs. Piemērs: I don't want to talk about this anymore. Let's just leave it there. (Es vairs nevēlos par to runāt, pārtrauksim par to runāt.) Piemērs: Let's just leave it at that. I don't really like this conversation. (Pietiekami, lai to pateiktu, man nepatīk šī saruna.)

Populāri jautājumi un atbildes

04/29

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!