Ko silver liningnozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Silver liningir vārds, kas nozīmē kaut ko labu vai izdevīgu, kas nāk no nepatīkamas vai sarežģītas situācijas. Izteiksme izriet no tā, kā saule, šķiet, spīd sudrabā ap mākoņiem, kad tā ir aiz tiem. Piemērs: I know it seems hopeless right now, but look for the silver lining in the situation. (Es zinu, ka šobrīd viss izskatās slikti, bet meklējiet labo pusi.) Piemērs: The silver lining from all the bad press is that we're still getting press. That means people will hear about our company and sales will increase. (Labā lieta par šiem negatīvajiem rakstiem ir tā, ka tie tik un tā tiks publicēti, cilvēki uzzinās par mūsu uzņēmumu, un pārdošanas apjomi pieaugs.)