Ko thanks tonozīmē? Un kad tas tiek izmantots? Vai tas ir līdzīgi due to?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tieši tā! Tas ir līdzīgs due to, kas nozīmē kaut ko vai kādu rezultātu. To var izmantot dažādos veidos, un to var izmantot arī kā veidu, kā izteikt pateicību par kaut ko. Vai arī mazliet sarkasmā thanks for nothing(paldies, ka neko nepalīdzējāt). Piemērs: Well, thanks to the rain we can't go on our trip anymore. (Pateicoties lietum, es vairs nevaru ceļot.) => sarkastisks tonis Piemērs: We were able to get the funding thanks to John. (Pateicoties Jānim, man izdevās iegūt finansējumu.)