Те молам кажи ми за изразот Case closed~

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Case closedе секојдневна фраза која значи дека нешто е направено или дека нема што повеќе да се дискутира. Фразата потекнува од судот, кога судијата ја соборил палката на бирото кога донел конечна одлука. Постои end of discussion (крај на дискусијата) во сличен израз. Пример: She cheated, they got divorced. Case closed. (Таа ми изневеруваше, тие се разведоа, и тоа е крајот на ситуацијата.) Пример: We installed a hidden camera and discovered it was our dog stealing the socks, not a thief. Case closed! (Ја поставивме камерата надвор од очи и дознавме дека не е крадецот, туку нашето куче што ги краде чорапите, случајот е затворен!)

Како домородните говорници го користат овој израз?

Share this post

Популарен Q&As

11/06

1
Што значи breakовде?
Зборот breakовде значи да го убедиш. Моника рече дека мисли дека Фиби и Рејчел ќе го убедат Чендлер да најде подарок со нив. Иако Чендлер знаеше дека не треба да го бара поклонот, знаеше дека лесно ќе биде убеден.

2
Што значи Crazy nasty?
crazyтука се користи за да се истакне придавката nasty. Crazyе неформален збор кој може да се користи за да значи very, really, extremely, intensely (многу, многу). Пример: Well, that was crazy stupid. (Па, тоа беше навистина глупаво.) Пример: She is crazy beautiful. (Таа е толку убава.)

3
Што значи да се каже your steady handна Моника?
Steady handsсе однесува на тоа како Моника може да биде смирена во соблекувалниците со мажи. Рејчел не сака да ги менува собите, па не дејствува смирено. Моника, за разлика од неа, смирено размислува да се пресели во машката соба.

4
Што значи stableовде? Не значи исто како глаголот stable!
Именката stableзначи стабилна, особено зграда каде што живеат животни како коњи. Поголемиот дел од времето зградата е поделена на одделни простории за изолирање на секое животно. Нема никаква врска со придавката stableкоја има значење на стабилна итн. Пример: We bring the horses out of the stable three times a day so they can walk around. (Вадете го коњот од шталата три пати дневно и оставете го да шета наоколу) Пример: I visit the horse stable on weekends so I can see my horse and ride him. (одев во шталите за викенди да ги видам моите коњи и да ги возам.)

5
Дали "funnily enough" е идиом? Што значи?
Funnily enoughзначи исто нешто како surprisingly (изненадувачки), но тоа не е идиом. Тоа е израз кој се користи кога нешто изненадувачки е вистина. Пример: Funnily enough, I am the only person in my family who doesn't like watching TV. (Изненадувачки, јас сум единствената личност во моето семејство која не сака да гледа TV.) Пример: Funnily enough, the person I'm dating is completely different than me. (изненадувачки, личноста што ја гледам сега е токму спротивно од мене.)

Заврши го изразот со квиз!