Што значи All hands on deck?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
All hands on deckпрвично е наредба екипажот да се качи на бродот и да оди на палубата. Сепак, овие денови, се користи доста често во секојдневниот разговор, и тоа значи дека сите треба да учествуваат во акција. Пример: I will need all hands on deck to prepare for the party. (ќе ми требаат сите за да се подготвам за забавата) Пример: The deadline is very close, so it's all hands on deck at the moment. (Крајниот рок е многу блиску, па сите работат на тоа во моментов.)