Може ли да користам bow toнаместо bow before? Која од двете е поприродна?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Да, како што рече, нема многу разлика помеѓу двата израза. Единствената разлика е во тоа што bow before meима поформална низа и е повеќе старомоден израз. За споредба, bow to meима поопуштено чувство. Судејќи по употребата на if soнаместо случајното изразување if that's the case, се чини дека употребата на таков формален израз е намерна во околностите! Сепак, toчесто се користи во секојдневниот разговор. Пример: Bow to me. I brought your favorite snacks today. (поклони му се на Џим, тој ти ја донесе својата омилена ужина денес.) Пример: The dignitaries all bowed before the emperor. (Евнусите биле љубезни кон императорот.)