Која е разликата помеѓу You got itи I got itво овој случај?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
You got itе идиоматичен израз кој се користи за изразување договор за нешто за некого, и тоа значи дека ќе започнете и завршите со тоа. You got itе слично како да се каже yesили sure. You got itсе користи како you got itбидејќи тоа значи дека правиш нешто, а другата личност добива резултат за тоа, но никогаш не се нарекува I got it. Ако велиш I got it, зема друго значење, што значи дека знаеш нешто, а не дека се согласуваш со нешто што треба да се направи. Да: A: Can we get two milkshakes? (2 млечни шејкови, ве молам) B: You got it! (гледам!) Да: A: Can you make me some dinner? (Можеш ли да ми направиш вечера?) B: You got it! (Сфатив!)