Што значи take away from [something?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
take away from [somethingзначи да се намали некој позитивен ефект или исход. Се работи за одземање од нешто. Од друга страна, кога има позитивен ефект, можете да го користите изразот add to something. Велам дека ако користиш премногу бесмислени зборови, ќе биде тешко да ја поминеш твојата порака успешно. Пример: I feel like the overuse of description took away from the meaning of the poem. (Премногу описи се чини дека избледуваат со значењето на поемата.) Пример: The music really adds to the emotion of the movie. (Музиката ја множи емоцијата на филмот) Пример: The featured artist really takes away from the song. It would be better without them in it. (заслугите на песната биле преполовувани поради претставениот пејач, подобро е да не се прикажува.)