Слушнав дека Американците велат Andale! Andale! кога бараат некој да направи нешто, но што значи тоа? Дали англискиот е точен?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Andaleе шпански збор кој го зборуваат Мексиканците за да ги развесели или охрабри другите. Нешто како come on. Не е англиски, но знаеш, американската култура е под влијание и на Мексиканците, па ќе видиш дека немексиканците-Американци го користат зборот многу! Пример: Andale, Andale! You can do it! (Ајде, ајде, можеш да го направиш тоа!) Пример: Andale, Jack! You're in the lead now! (Оди, Џек! Ти си број еден!)