Дали звучи природно да се каже What's there ~наместо Is there anything ~?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Тоа е добро прашање! Is there anything to talk aboutне е вообичаен израз меѓу домородните говорници. Почест израз е What do you want to talk about?, што е начин на прашување на она што сакате да му го кажете на другата личност. What's there to talk about?звучи слично на what do you want to talk about?, но има различно значење. What's there to talk about?е реторичко прашање кое се користи кога мислите дека немате што повеќе да зборувате за некоја тема или ситуација. What's thereима изрази како what's there to eat?, what's there for me to help with? . Да: A: How was your date? (Како беше датумот?) B: What's there to talk about? Nothing interesting happened. (Што да кажам, ништо смешно не се случи.)