Дали Snow white horseсе однесува на вистински коњ (horse)?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Да токму така. snow white horseво овој контекст буквално се однесува на коњите. Меѓутоа, Заспаната убавица на коњот на Снежана е метафора за принцот кој има афера со друга жена и ја носи во хотел. Секако, не јаваш коњ во вистинскиот свет, па Snow white horseе едноставна метафора за коњ.