Која е разликата помеѓу Follow my leadи follow me?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Всушност, постои суптилна разлика помеѓу двата израза, пред сè, follow meедноставно се однесува на преместување на истото место како и другата личност, додека follow my leadможе да се толкува како да го правите она што го правите (follow and copy what I do) или да го правите она што го правите (do the same thing that I do). Пример: Are you going to the cafeteria too? Follow me. (И вие сакате да одите во ресторанот? Само следете ме.) Пример: Follow me. We're headed in the same direction. (Следете ме, бидејќи тоа е истата насока.) Пример: Okay, it's a bit tricky to complete this step. Follow my lead. (Океј, малку е главоболка да го завршам овој чекор, но само направи што правам!) Пример: Follow my lead and you'll be able to finish the assignment. (Само следете го она што го правам, и ќе можете да ја завршите задачата.)