Што значи For whatever it's worth?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
For what[ever] it's worthе неформална фраза која луѓето ја користат кога сакаат да споделат информации кои се обидуваат да ви ги дадат, дури и ако тоа не мора да биде од корист. Без разлика дали е од корист или не, тоа е претпазлива приказна пред да ја кажете информацијата која сакате да ја споделите. Пример: For what it's worth, I'll be there for you if you ever need me. (не знам дали ќе помогне, но ако ви требам, ќе бидам таму за вас.) Пример: For what it's worth, I think you did a great job, even if you didn't win. (не знам дали помага, но мислам дека добро се снајде, дури и да не победиш.)