Дали Out of the woodsе идиом?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Да, be out of the woodsе идиом кој значи дека сте надвор од опасност и сте во безбедна состојба, или дека повеќе не сте во тешка ситуација. Во ова видео, ова значи дека операцијата сé уште не е завршена. Пример: Once her temperature is down she'll be out of the woods. (Кога нејзината температура ќе падне, итната состојба е завршена.) Пример: I'm not out of the woods yet. I still have one more interview to get through. (сеуште не сум завршил, ми остана уште едно интервју.)