Може ли да кажам workнаместо treatments овде? Дали рече treatmentнамерно да бидеш смешен?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Window treatmentsсе однесува на ентериери кои се поставени од внатрешноста на прозорците и рамките на прозорците, како што се декорации, завеси и слепи. Па workзвучи малку незгодно да се користи како замена за treatment. Но можам да го кажам ова. Пример: I like the way you've done the windows. = I like the way you've done the window decorations. = I like the way you've decorated the windows. (ми се допаѓа декорот околу овој прозорец)