Може ли да кажам I hope наместо I wish овде?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Не, не можеш да I hopeкористиш како замена за I wish овде! Wishсе користи за да се опише невозможна ситуација, ситуација која е тешко да се случи, па се користи да се каже дека знаете дека нешто е невозможно, но посакувате да беше можно. Од друга страна, hopeзначи дека тоа е можно или дека сте направиле напор. hopeтука е израз на тоа како се обидел да изгледа како Хари, но не успеало. Пример: I hoped I would get the role, but I didn't. (Таа се надева дека ќе ја добијам улогата, но јас не.) Пример: I wish I could be in the musical, but I have too many commitments. (посакувам да бидам дел од тој мјузикл, но имам премногу работа.) Пример: I wish I had studied engineering. (посакувам да студирав инженерство.) => жалам што не студирав инженерство Пример: I hoped to study engineering, but they didn't accept me. (сакав да студирам инженерство, но тие не ме прифатија) => аплицирав за студирање инженерство, но тоа не се случи)
