Што значи National treasure?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Во својата формална смисла, national treasureсе однесува на објект од културно-историско значење во земјата, национално богатство. Со други зборови, дури и античката ваза може да стане национално богатство. Од друга страна, national treasureво неформална смисла се однесува на објект или личност која е сакана и добредојдена од народот. Симпсонови, на пример, првпат се емитувале во 1989 година и оттогаш ја стекнале славата како најомилениот американски ситком и семејство. Затоа Рик ги нарекува национални богатства. Пример: Steve Irwin and his family are the national treasure of Australia. (Стив Ирвин и неговото семејство се национални богатства на Австралија.) Пример: Our country keeps our national treasures in a museum with high security. (Во Кореја, националните богатства се чуваат во музеите под строга безбедност.)