Што значи In the first place?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
In the first placeзначи на почетокот, на почетокот. Обично се пишува на крајот на реченицата за да се укаже дека нешто требало да се каже или да се направи претходно. Исто така може да се користи за да се каже дека ако сте преземале акција пред да се случи ситуацијата, ова би можело да се избегне. Пример: We should have told her about it in the first place. (требаше да и кажеме на прво место.) Пример: If we would have told her right away we could have avoided her anger in the first place. (Ако и кажавме во прв ред, можевме да ја избегнеме да се налути.) Пример: If we have filled up the car in the first place, we wouldn't be in this mess. (Ако ставивме гас во автомобилот порано, немаше да бидеме во оваа ситуација.)