Што значи Down the line?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Тоа е добро прашање. Down the lineе идиом. Значи дека нешто се случува во неопределена точка во времето. Значи, ако нешто се случи во down the line, тоа значи дека тоа се случува во подоцнежна точка во текот на она што се случува, односно, во подоцнежниот период отколку што се случува. Знај дека кога ќе кажеш дека нешто е a long way down the line, истакнуваш дека ќе се случи многу подоцна. И ако down the line + одреден период се користи заедно, тоа значи дека е по тој период. Пример: I think that is something that will happen down the line. (Изгледа нешто ќе се случи по патот.) Пример: He knows that a promotion is a long way down the line. (Тој знаеше дека промоцијата ќе дојде многу подоцна.) Пример: About five to six months down the line I will give her a call. (ќе и се јавам за 5-6месеци.)
