Што значи "smooth as a city"?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Smooth as a cityе метафора за раката на баба. Како рацете на баба кои се меки и чисти бидејќи не мораат да ги користат рацете за напорна работа, градот е полн со богати луѓе кои не мораат да ја вршат напорната работа. И, градот е smoothбидејќи постојано тече, секогаш е зафатен и нема прекин на бизнисот. Затоа ја искористив фразата "smooth as a city" тука за да ја споредам мекотата на рацете на баба ми со мекотата на градот. Но тоа не е заеднички израз.