student asking question

Што значи ова?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Dare I ask should I even try to ask in fear of the answer?(Дали се плашам од вистинскиот одговор, дали уште треба да прашам?) или do I really want to know?(Дали навистина сакам да знам?) Истата работа е. Тоа подразбира дека одговорот се очекува, или дека содржината е толку чудна што би било подобро да не се знае. Во овој случај, братот на Анала се чини дека прашува зошто Анала се криела во ѕидот, што можеби е затоа што таа не мисли дека одговорот е нешто што таа навистина сакаше да го слушне, или бидејќи не сака навистина да знае. Пример: Dare I ask why you were out so late? (Зошто е добра идеја да прашаш зошто си бил надвор толку доцна?) Да: A: The kids took the car out for the day. (Децата излегоа со своите автомобили денес.) B: Dare I ask? (Да прашам зошто, или е подобро да не знаеш?)

Популарен Q&As

12/13

Заврши го изразот со квиз!