Може ли да nowкористам наместо right now овде?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
На прв поглед, тие се слични, но всушност, right nowи nowимаат малку поинакви значења. Првиот е ограничен на моментот, моментот, додека вториот, now, покрива време приближно слично на сегашноста, и е прилично широк. Пример: I need to do my homework now. (морам да ја напишам домашната сега = но не е толку итно) Пример: Get over here right now, a car is coming! (Опасно е бидејќи автомобилот се приближува, дојди веднаш! = Итно е.)