Што значи aint? Веќе има notво ain't, како noдојде повторно? Дали ain'tима некое посебно значење?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
ain't' е скратена форма на 'am/are/is not' или 'has/have not'. Се смета за нестандарден англиски, не баш граматички исправен, но е вообичаен во некои делови на САД. Раскажувачот вели I ain't no clown-town snitch babyзначи I'm not a snitch(snitch: лице кое пријавува некого во полиција или некој друг). noтука не значи no, додадено е за акцент. "ain't no" може да се сфати како "am not a" во овој контекст. Ex: I ain't no snitch. (I'm not a snitch.) (Јас не сум информатор.) Ex: Ain't nobody here but us. (There is nobody here except us.) (Тука нема никој освен нас.) Ex: We ain't got no options now. (We don't have any options now.) (Сега немаме избор.)