Што значи speed down the shoulders? Дали е тоа идиом?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
shoulderе итната лента од десната страна на автопатот и се користи кога треба итно да престанете. speed down the shouldersзначи дека возиш во итната лента за да избегнеш сообраќајни метежи во општата лента. Многу е опасно. Пример: Never speed down highway shoulders. You could slow down traffic or even cause an accident. (Не вози во итната лента на автопатот, бидејќи ова може да предизвика застој во сообраќајот или да предизвика несреќи.) Пример: I had to make an emergency stop on the shoulder because my lights weren't working. (морав да застанам во итната лента на автопатот, бидејќи светлата не беа вклучени.)