literallyjustсе користи овде значи истото?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Не. justво овој контекст се разликува од literally. Literallyзначи буквално значење. Од друга страна, just исто така значи точно, но има посилна низа на акцент. Од друга страна, literallyне значи дека не го користиме за акцент, но може да биде малку незгодно во контекст, освен ако не го отстраниме зборот reallyво овој контекст. Покрај тоа, поради природата на зборот literally, кога се користи во оваа ситуација, реченицата се менува во разговорен стил кој често се користи во секојдневниот разговор. Затоа би било попожелно да се користи justовде. Пример: She literally laid in her bed all day. (буквално се тркала во кревет цел ден) Пример: He just sat around and watched movies all day. (тој само седи таму гледа филм по цел ден)