Како мислиш со not too shabby for Rachel?

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

not too shabbyовде значи дека нешто е прилично добро или добро. Нејзиното име е Рејчел, па It's not too shabby for Rachelможе да се разбере како It's quite good for me. Пример: We stayed at a cheap hotel but it's not too shabby. (Останавме во евтин хотел, но не беше толку грдо.) Пример: I got lost on my trip! However, I saw this handsome guy who gave me a tour of the city. My experience was not too shabby. (се изгубив додека патував, и тогаш овој згоден млад човек ми направи турнеја низ градот, што не беше толку лошо искуство.)

Како домородните говорници го користат овој израз?

Share this post

Популарен Q&As

12/21

1
Може ли да кажам Not only he has homered?
Ако Not onlyсе појави пред реченицата проследена со субјект и глагол, таа станува инвертирана во форма на Not only + глагол + субјект. Ова е бидејќи негативниот збор Notсе појавува пред реченицата. Затоа He has not only homered, but he's (also) tied the game.би била точната реченица.

2
Мислам дека what is itовде буквално значи "што е ова", но што значи тоа и кога можам да го користам?
Да токму така. What is it?не може да се толкува во својата буквална смисла. Ова е поради тоа што what is it?може да се користи во смисла на what's wrong?со загрижувачка конотација, или со мала досада измешана со what do you want?. Можеш да видиш што значи кога всушност го користиш преку начинот на кој зборуваш. Пример: What is it, honey? You look sad. Do you have something you want to tell me? (Како е душо? Изгледаш тажно, сакаш ли да кажеш нешто?) Да: A: Boss, can I talk to you for a second? (Можеш ли да зборуваш со мене за момент?) B: What is it? I'm really busy right now. (Што? Многу сум зафатен сега.)

3
Што значи да направиш нешто Actively?
Activelyзначи намерно, енергично и активно. Кога ќе кажам no one... actively hates meовде, мислам на истото нешто како no one vigorously/especially hates me. Значи дека никој посебно не ме мрази. Но, во многу случаи, activelyзначи преземање иницијатива. На пример, ако кажете a compnay is actively trying to recruit you, тоа значи дека компанијата ќе влезе и ќе ве натера да се приклучите на компанијата. Пример: I don't actively look for new friends, I just seem to meet new people naturally. (не се обидувам активно да најдам нови пријатели, само природно запознавам нови луѓе.) Пример: Are you going to actively pursue this man? He seems like he's hard to approach. (Дали активно ќе му се јавите на типов?

4
Дали bitе неопходно тука? Што значи?
Да, bitе потребно тука. Ова bitе збор кој значи part(дел) или section(дел). Пример: I liked the bit in my book that talked about cooking. (ми се допадна делот за готвење во книгата.) Пример: Please act out a bit from a movie for your audition. (Аудиција да се игра дел од филм.)

5
Што значи take down? Ако ова не е фразиален глагол, љубопитен сум зошто downсе користи тука.
Да, тешко е да се види како фразиален глагол тука. Тука, talkима слично значење како bring, а downе нарекува далеку или да се сврти кон југ. Обично, take [someone] down [somewhereзначи да однесеш некого на тоа место. Пример: I'm going down to the shops quickly. Need anything? (наскоро ќе одам во продавницата, дали ви треба нешто?) Пример: She's down by the harbor sailing her boat. (Таа е на брод во пристаништето) Пример: I'll take her down to the school for volleyball practice. (ќе ја однесам на училиште за одбојкарска вежба.)

Заврши го изразот со квиз!