Има ли причина зошто е напишана како I live on somewhere? Каква е разликата помеѓу I live in и I live on?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
"I live on Orkney mainlandго кажам ова бидејќи Оркни е остров. Бидејќи островите често се многу мали, вообичаено е да се користи предлогот onда се однесува на нечија резиденција или моменталната локација на мал остров. Пример: I live on the Big Island of Hawaii. (живеам на копното на Хаваите) Пример: She is on an island in the South Pacific visiting her family. (Таа е на остров во Јужниот Пацифик за да го посети нејзиното семејство.) Но, ако се однесувате на јато острови, претпоставката обично е in. Пример: I live in Hawaii. (живеам на Хаваи.) Пример: He is in Fiji.(Тој е во Фиџи)