student asking question

Кажи ни за изразот Don't take it personally! И како овој израз е различен од No offense?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Значењето на Don't take it personallyе исто како no offence, што значи дека немој да бидеш повреден од она што другите го кажуваат. Сепак, постојат времиња кога се однесува само на забелешките на говорникот. Тие, исто така, можат да имаат различни нијанси, со Don't take it personallyшто укажува на вистинска загриженост, додека no offenceможе да биде проследено со многу непристојна казна. Пример: Don't take it personally that your girlfriend broke up with you, it's not your fault. (Не ја земај премногу лично твојата девојка кога раскина со тебе, тоа не е твоја вина.) Пример: No offense, but your hair looks really bad today. (Не ме навредувај, но твојата фризура е навистина чудна денес.)

Популарен Q&As

04/25

Заврши го изразот со квиз!