Можеш ли да го ставиш на поедноставен начин? Но чувствувам дека реченицата е малку претерала... Дали е вообичаено да се каже ова на суд?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Поедноставен начин да се стави оваа реченица е If I am lying, God can cut me open and time my intestines around my neck, што во превод значи дека ако кажам лага, Бог ќе ми го отвори стомакот, а потоа ќе направи јамка од цревата излевајќи се од раната и ќе ми го стави околу вратот. Сигурно е премногу специфично и преувеличено да се каже на суд. Сепак, ова може да се гледа како направа за да се истакне дека тој е невин. Бидејќи ако тоа што го велиш е лажно, ќе бидеш казнет слатко.