Што значи crime landовде? Дали е метафора?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Овде, раскажувачот го користи изразот crime land. Ова значи дека вознемирувачки однесување се случува во областа. Со други зборови, се спротивставува на легализацијата на канабисот. Всушност, crime landне се користи секојдневно, но тука се користи за поефикасно изразување на мислите на говорникот. Како настрана, постои израз во американската култура кој е сличен на crime land. Се вика Crime Alley. На корејски значи улица на криминалот. DC е име на место кое се појавува во популарната бетмен серија во стриповите. Се разбира, не се викаше така првично улицата. Во анимираниот Бетмен серијал (Batman: The Animated Series), која се емитувала од 1992 година, некогаш била една од главните атракции на Готам, но областа станала Харлем со рецесијата. Поставувањето варира малку во зависност од медиумот, но дури и во Готам Сити (Gotham City), кој има висока стапка на криминал, има карактеристика на трчање на несоодносливи фигури. Тука е познато и дека родителите на младиот Брус Вејн, Томас и Марта Вејн, биле убиени од бандитот Џо Чил. Пример: Marijuana is still considered part of crime land in New Zealand. (Канабисот сé уште се смета за сенчана афера во Нов Зеланд) Пример: Take marijuana out of crime land. (да се исфрли трева од сенките)
