Што е оставено од something што веројатно е важно во Maybe that's something? Или ова е само сленг термин со такво значење?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
После Maybe that's something, ништо не е пропуштено. Исто така, ова не е идиом, Аријана Гранде го зборува своето лично мислење. Ариана рече дека but I don't knowоднапред, но maybe that's somethingизгледа дека е продолжување на она што Ариана го мислеше, па звучи малку двосмислено. Имајте на ум декаMaybe that's somethingчесто има слично значење на maybe that's meaningful. Затоа, Аријана не е сигурна, но може да се толкува како да се каже дека можеби е значајна, и можеби е нешто важно. Пример: I feel like I'm letting go of old grudges. Maybe that's something. Am I growing up? (почнувам да чувствувам како да пуштам стари јадови, има ли нешто значајно? Дали растем?) Пример: During quarantine, I've been feeling like I need to take on a challenge. Like learning a new language. Maybe that's something. (отсекогаш сум се чувствувал како да треба да се предизвикувам себеси за време на карантината, како да учам нов јазик, тоа е она што го чувствувам.)
