Зборуваш англиски? It's not an easy taskзвучи поприродно.
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Не сум сигурен дали е британски англиски, но прилично е вообичаен и природен меѓу луѓето кои зборуваат англиски. Во ред е да се каже It's not an easy task., за да можете да ги искористите двата израза. Сепак, зборот може да варира во зависност од преференцијата на говорникот. Пример: Working with numbers is not an easy task for me. (Пишувањето броеви не ми е лесно.) Пример:She has to work late tonight and that's no easy task. (Таа мора да работи до доцна вечерва, и не е лесно.)