Дали е вообичаено да се вика некој sweetheartнаместо нивното име?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Понекогаш. Некои постари луѓе, особено бабите, ги повикуваат младите луѓе или децата honey, sweetheartили dear. Самата фраза има позната низа, но во зависност од контекстот, може да изгледа отфрлено. (Ова може да се суди според содржината на разговорот или тонот на гласот.) Пример: Oh, sweetheart, thanks for the gift. Grandma loves it! (Ви благодарам за подарок, драга, ја сакам оваа старица!) = > пријателски ништо. Пример: Sweetheart, you made a mistake here. Can't you do it properly? (Направивте грешка овде, не можете ли да го направите тоа правилно?) => Некако груба низа