student asking question

Може ли да користам carriedнаместо Delivered?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

За жал, тоа не е можно. Не можеш да користиш carriedнаместо delivered во оваа реченица. Значењата на двата збора се суптилно различни: deliveredзначи да се достави нешто на вистинската адреса или личност. Работи како храна и пошта. carried, од друга страна, значи да се премести или премести нешто од едно на друго место. Малку е чудно да се каже he was carried by taxiна англиски. Кога ќе го кажеш ова, звучи како таксистот да го однел во рацете и да го однел дома. Многу е поприродно да се користи deliveredво оваа реченица. Фала што праша!

Популарен Q&As

04/25

Заврши го изразот со квиз!