Што значи properовде? Ве молам, кажете ми и кои зборови можат да го заменат.
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
properовде може да се толкува во смисла на традиционални (orthodox), конвенционални (conventional), прифатени (accepted) или точни (correct). Кога раскажувачот вели the proper British thing, се однесува на фактот дека Том Холанд одел во традиционално училиште за момчиња во Англија. Всушност, сé уште има многу одделни училишта за момчиња и девојки во Велика Британија. Пример: My grandmother is very traditional. She doesn't think it's proper for a couple to live together until they're married. (баба ми е многу традиционална, па не мисли дека е правилно паровите да живеат заедно пред бракот.) Пример: My teacher is a very prim and proper lady. She is a stickler for rules. (Мојот учител е многу тврдоглав и скршен, и тој е особено придирлив за дисциплината.)