student asking question

Што значи pullовде?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Pull a (име на личноста) е идиоматичен израз кој значи да се имитира или имитира нечие однесување на заштитен знак. Анџелина Џоли и Бред Пит се познати по посвојувањето деца. Раперот рече дека веројатно бил pull an Angelina and Brad Pitt and adopt a bunch of babies, и мислам дека ги напишал текстовите за да значи дека ќе посвои некого имитирајќи го однесувањето на Бренџелина. За да го искористите овој израз, обично треба да имате добро разбирање за американската поп култура. Пример: I don't know what to wear for prom. I'll probably pull a Lady Gaga and wear a meat dress. (не знам што да носам на матурската, можеби ќе ја имитирам Лејди Гага и ќе носам фустан од сурово месо.) Да: A: What are you going to do today? (Што ќе правиш денес?) B: I'll probably pull a Bruno Mars and have a lazy day. (цел ден ќе бидам мрзлив како Бруно Марс.)

Популарен Q&As

04/29

Заврши го изразот со квиз!