Не можам ли да кажам statusнаместо State?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Нема ништо лошо во оваа реченица, но ако користите statusво други ситуации, тоа ќе го промени значењето на реченицата. Тоа е затоа што stateсе однесува на моменталната состојба, додека statusвклучува промени со текот на времето. Со други зборови, значењето на речникот на состојбата е исто, но опсегот на нејзините импликации е различен, така што тие можат да се користат само заменливо во ограничен степен. Пример: What's the status of the cake? Is it done yet? (Како оди тортата? Пример: I found Jim in a dreadful state. He had been sitting in the rain for a while! (најдов ужасно парче багаж, седејќи на дожд цело време!)