Може ли да користам if наместо What if?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Ако зборуваме за оваа реченица, подобро е да се користи what ifотколку да се if. Тоа е затоа што мораш да користиш what ifза да можеш да зборуваш за можностите за тоа што би се случило ако ѕвонеше на ѕвоното. what ifе what will happen (што ќе се случи?), what could happen(што би можело да се случи?) Ова е затоа што имплицира прашање. Ако само користите if, можете да укажете на условен "ако" или да го пренесете значењето на прашањето "ако". Ако Чарли Пут го искористи ifовде, ќе беше повеќе нијанса што само се обидуваше да каже нешто, а не да постави прашање. Пример: What if we went to Florida instead of California this spring? (Што ако одевме во Флорида оваа пролет наместо калифорнија?) Пример: If he can do it then so can we! (Ако може, можеме да го направиме тоа.) Пример: What if you went to Dartmouth for school? (Што ако одевте во Дартмут на училиште?) Пример: If I study abroad, would I get to travel to different countries also? (Ако студирам во странство, можам ли да патувам во друга земја?)