Дали овој напис е поинаков начин за структуриране на реченицата The amazing tinned anchovy is rich in omega threes, and a natural flavor enhancer?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Начинот на зборување на Гордон во видеото е граматички исправен, но е малку формален и формален. Немам проблем со реченицата што ја праша. Тоа е затоа што го имаат истото значење. Од граматичка гледна точка, оваа реченица првично е The amazing tinned anchovy, which is rich in omega threes, is a natural flavor enhancer. Сепак, релативниот заменка номинативен +be глагол (which isво оваа реченица) може да се пропушти. Па, говорникот го прескокнал овој дел и ја преместил придавската фраза наречена rich in omega threesпред реченицата, така што станала оваа реченица. Оваа шема не е многу честа во англискиот јазик. Иако обично се појавуваат во книги и документарни филмови, тие ретко се користат во секојдневните разговори. Исто така, ако имате реченица која започнува со придавка, можете да го сметате за модифицирање на предметот на главната клаузула. Пример: Young and in experienced, I thought the task easy. = I, who was young and inexperienced, thought the task easy. (бев млад и неискусен, па мислев дека задачата е лесна.) Пример: Famous throughout the world, the Michelin Guide has been ranking fine restaurants for more than a century. = The Michelin Guide, which was famous throughout the world, has been ranking fine restaurants for more than a century. (Светски познатиот Водич Мишелин повеќе од еден век ги рангира рестораните од највисок ранг.)
