Кој spittin' image of someoneзначи да личам? Дали е ова заеднички израз?

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Така е. Spittin' image of someone (или spitting image) значи дека лицето изгледа точно како некого. Тоа е општ израз, а може да се користи и за луѓе или нешта. Меѓутоа, обично се користи кога луѓето се вели дека личат еден на друг, исто како што децата наликуваат на нивните родители. Пример: His children are the spitting image of him. (Неговото дете изгледа исто како него.) Пример: The style of the home is the spitting image of an Italian villa. (Внатрешноста на оваа куќа е слична на италијанска вила)

Како домородните говорници го користат овој израз?

Share this post

Популарен Q&As

12/21

1
Која е разликата помеѓу Hatи helmet?
Двете се слични со тоа што се носат на врвот на главата, но разликата е во тоа што helmetе заштитна облека за заштита на главата. Исто како во полицијата, спортот и војската, луѓето носат шлемови за да ги заштитат главите од надворешни удари. Од друга страна, hatе повеќе кул нешто или да ги заштитиш очите од сонцето отколку да ги заштитиш очите од сонцето. Пример: If you're going to ride your bike, you need to get your helmet. (Ако сакате да возите велосипед, носете и кацига.) Пример: I need a hat to complete this outfit. (ми треба капа за да ја комплетирам оваа облека.)

2
governШто значи ова овде?
govern значи да се контролираат или насочуваат дејствата на луѓето, институциите и народите! Пример: President Yoon governs the people of Korea. (претседателот Јун ги предводи Корејците) Пример: The principal doesn't know how to govern the school. The students are out of control. (Директорот не знае како да го води училиштето; учениците се надвор од контрола)

3
Што значи fine for?
Finesе множинска форма на fine, и во овој контекст, се однесува на сумата на пари што некој мора да ја плати како казна. На пример, ако не врати книга на време или не го прекрши законот. Во оваа реченица, forе конјункција која се наоѓа помеѓу finesи all the books , што значи дека треба да платите казна за одложувањето на вашата книга.

4
Што значи smoldering? А кои други изрази се слични?
Smolderingзначи да пушиш, но полека да гориш без пламен. Затоа, smolderingво оваа ситуација се користи како сленг термин за да значи дека некој е многу привлечен и жежок. Во овој случај, можете да го користите зборот dashingнаместо зборот smoldering. Пример: Did you see him? He has dashing good looks. (Дали го видовте?

5
Што значи "break your heart"?
break someone's heartбуквално значи да се скрши нечие срце, што пак боли или прави некој тажен. Пример: He broke her heart when he left her for another girl. (Кога заминал за друга жена, и го скршил срцето.) Пример: It breaks my heart to see so many stray dogs without homes. (Ми го скршува срцето да видам толку бездомни бездомни кучиња скитници)

Заврши го изразот со квиз!