Дали изразот "I am a black belt" е генерички?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Понекогаш домородните говорници се шегуваат дека е I am a black belt in (something). Повеќето од времето, тоа е едноставна задача која бара black beltили вештина, па велејќи black beltзвучи малку смешно, бидејќи звучи како да има рангирање за таа вештина. Освен ако не се шегуваш или се шегуваш, I am a black belt inне е обичен израз. Пример: I am a black belt in sleeping in, I've slept in every day this week. (јас сум latestooge, се заспав цела недела) Пример: I got a lot of laundry done today, I must be a black belt in doing laundry. (денес перев многу, најверојатно сум црна лента во пералната.)