student asking question

Изгледа дека постои суптилна разлика во значењето помеѓу contentiousи controversial, можете ли да објасните?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Тоа е добро прашање! Одговорот е, во овој контекст, contentiousи controversialимаат исто значење. Кога станува збор за проблем, двата збора можат да се користат заменливо. Пример: Abortion is a very controversial topic in America. (Абортусот е многу контроверзна тема во САД) Пример: I don't like speaking on contentious topics. (не сакам да зборувам за контроверзни теми) Кога се опишува личноста, значењето се менува. Кога велам дека личноста е contentious, мислам на личност која сака да се расправа. Од друга страна, кога велиме дека личноста е controversial, мислиме на некој кој предизвикува контроверзии. Некој за кој се расправаат другите луѓе. Пример: She is known for her irritating, contentious personality. (Позната е по тоа што е иритативна и аргументативна.) Пример: Winston Churchill is a bit of a controversial person. (Винстон Черчил е малку контроверзен човек.)

Популарен Q&As

09/17

Заврши го изразот со квиз!