Што зборуваш во какви ситуации?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Зборот here's the thingобично се користи за да се каже нешто важно или информација која сакате да ја истакнете. Кога ќе се додаде but, тоа значи дека се обидувате да го кажете спротивното од она што беше кажано претходно. Пример: So, here's the thing. I need to get an A on my test this week. Otherwise, I won't get into Harvard. (Работата е што треба да се Aна тестот оваа недела, или нема да можам да одам на Харвард.) Пример: Jane invited me out for coffee. But here's the thing, I think it could be a date. (Џејн ме замоли да пијам кафе, но така мислев, мислам дека ова е состанок.) Да: A: Aren't you happy you're moving because of your job? (Нели е убаво да се движиш поради твојата работа?) B: I am. But here's the thing. I just got used to living here, and now I have to start all over again. (Океј, патем, само се навикнав да живеам тука, и сега ќе морам да се навикнам на тоа повторно.)