Ако користам easyнаместо simple, дали тоа влијае на контекстот?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Всушност, easyи simpleсе суптилно различни зборови. Пред се, easyсе однесува на малата тешкотија, односно, нешто што лесно може да се постигне без многу напор. Од друга страна, simpleсе однесува на нешто што е обично (plain), јасно (straightforward) и некомплицирано (uncomplicated). Со други зборови, двете се во основа лесни, но низините се толку суптилно различни што е посоодветно да се користи simpleтука. Пример: Jack's plan was simple and uncomplicated. (планот на Џек беше лесен и едноставен) Пример: He designed a plan that was easy and required little effort. (Тој смисли план кој беше лесен и бараше мал напор)